稚内しんきん　－　稚内信用金庫は地元と共に繁栄します

トピックス＆お知らせ　　

　東日本大震災により被災された方々の復旧・復興を支援するため、募集総額の0.25％を義援金として寄附する『しんきん震災復興支援定期積金（愛称：みらい）』の取扱いを平成23年6月1日（水）から開始しますのでお知らせいたします。

　なお、お客さまには、寄附金のご負担はございません。

記

１．取扱期間	平成23年6月1日（水）～平成23年12月30日（金）
２．募集総額	10億円 ※お取扱期間中であっても、募集総額10億円に達した時点で終了となります。
３．寄附方法	募集総額の0.25％を義援金として、信用金庫の中央金融機関である信金中央金庫が社会福祉法人中央共同募金会へ寄附します。
４．対象者	個人・法人を問いません。
５．契約期間	５年
６．預入方法	毎月1,000円以上、預金口座からの自動振替に限定。
７．金利	店頭表示の定期積金金利がつきます。
８．お問い合わせ	詳しくは窓口までお問い合わせ願います。

以上